현재완료(Present Perfect)는 많이들 헷갈리는 문법 중 하나입니다.
왜냐하면... 한국어엔 없기 때문이죠!
현재완료의 원리와 사용법을 쉽게 설명해드릴게요!
🔎 현재완료... 넌 누구냐...?
현재완료는 과거와 현재를 연결하는 시제로, have/has + p.p.(과거분사) 형태로 표현됩니다.
아래 사진에 보시는 것과 같이 현재와 과거를 이어주는 다리라고 할 수 있습니다.
현재 완료 언제 쓰는걸까요?
밑에 영상에서 보신 것 처럼 현재 완료는 과거에서 시작된 현재 상황/상태을 설명할때 쓰이며
Have/has 가 가지고 있다....라는 뜻이기에 "과거의 일을 아직 가지고 있는 상황을 설명 할때" 쓰입니다.
p.p'는 일반적으로 수동의 의미를 지니고 있으며, 과거의 사건이나 상황을 현재로 끌어오는 기능을 합니다.
옛날 영어에는 have가 제일 끝에 붙었다고 하네요! (옛날 영어 : I lost my watch have / 현대 영어: I have lost my watch)
✅ "I have visited Paris." (나는 파리를 방문한 적이 있다 = 나는 파리를 방문한 경험을 가지고 있다)
✅ "She has lived here for five years." (그녀는 여기서 5년째 살고 있다 = 5년째 살고 있는 경험을 가지고 있다.)
💡 Hint: 현재완료는 단순한 과거 사건이 아니라, 현재까지 영향을 미치는 경험, 변화, 지속성을 강조합니다.
⚡ 현재완료 vs. 과거 시제 비교
현재완료와 단순 과거 시제는 혼동하기 쉽지만, 의미 차이를 잘 이해해야 합니다.
구분현재완료과거 시제
| 의미 | 과거에 일어난 일이 현재까지 영향을 줌 | 과거의 특정 시점에서 끝난 일 |
| 시간 표현 | ever, never, just, already, yet, for, since | yesterday, last week, in 2000, when I was young |
| 예문 | "I have seen that movie." (나는 그 영화를 본 적이 있다.) | "I saw that movie yesterday." (나는 어제 그 영화를 봤다.) |
💡 현재완료에는 ‘과거 시점’을 직접 명시하지 않는 것이 원칙!
🔥 현재완료 2가지 주요 용법
1️⃣ 경험을 말할때 -라떼~ (Have you ever…?)
🔹 "I have never tried sushi before." (나는 전에 초밥을 먹어본 적이 없다/먹어본 경험이 없다.)
🔹 "Have you ever been to New York?" (뉴욕에 가본 적 있나요/가본 경험이 있나요?)
2️⃣상황을 공유할때 A - 현재에도 계속되는 (for/since와 함께 사용)
🔹 "She has lived here for 10 years." (그녀는 여기서 10년째 살고 있다/살고 있는 상황이다.)
🔹 "I have known him since 2015." (나는 2015년부터 그를 알고 있다/알고 있는 상황이다.)
2️⃣상황 공유 할때 B - 완료된 상황, 결과 - (just, already, yet 과 함께 사용)
🔹 "I have just finished my homework." (나는 방금 숙제를 끝냈다/끝낸 상황이다.)
🔹 "She has already left." (그녀는 이미 떠났다/떠난 상황이다.)
🔹 "I have lost my keys." (나는 열쇠를 잃어버렸다. → 지금도 못 찾음)
🔹 "He has broken his leg." (그는 다리를 부러뜨렸다. → 지금도 부상 중)
✨ 한국어와 영어의 번역 차이
현재완료는 한국어로 자연스럽게 번역하기 어려운 경우가 많습니다.
영어에서는 단순 과거보다 현재완료를 사용해야 더 자연스러운 경우가 많으므로,
맥락에 맞게 구분하는 연습이 필요합니다.
저는 현재 완료의 본연의 뜻을 살려서 정확하게 번역을 하자면 아래와 같이 2가지 형태로 번역을 할 것 같습니다. 그러나 문맥과 어떤 맥락인지 구분하여 번역을 해주시면 됩니다.
번역해보기!
He has broken the plate many times before.
❌ " 그는 그릇을 깨트린 상황이다." (상황에 대한 문장이 아니기에)
✅ " 그는 그릇을 예전에 여러번 깨트린 적이있다. (경험에 관한 문장이기에)
He has just broken the plate
❌ " 그는 그릇을 깨트린 적이 있다. (경험을 말하려는게 아니기에)
✅ "그는 방금 그릇을 깨트린 상황이다." (상황을 설명하는 내용이기에)
🎯 마무리: 현재완료, 이렇게 정리하세요!
✅ 현재완료는 과거와 현재를 연결하는 시제
✅ 단순 과거와 달리 경험, 계속, 완료, 결과를 강조
✅ for/since, ever/never, just/already/yet 같은 표현과 함께 사용
✅ 한국어와 영어의 번역 차이를 고려해 올바르게 이해하기
이제 현재완료를 더 이상 어렵게 느끼지 않고, 자연스럽게 사용할 수 있을 거예요! 🎤💬
본 레슨의 영상을 참고 해주세요!
have p.p는 어떻게 만들어진걸까요? 현재완료의 생성원리를 이해시켜드리겠습니다! #havepp,#현재완료, #영어기원,#중고등영문법,#편입영문법
💡 여러분은 현재완료를 배울 때 어떤 부분이 가장 헷갈리나요? 댓글로 공유해주세요! 😊